Category Archives: Family

Time to censor my iTunes?

I’ve found myself in an odd situation recently, wondering whether I should censor my iTunes library.

Son1 has started using our laptop more frequently, discovering the BBC iPlayer (so there really will never be nothing for him to watch!) and Spotify.

About the latter he wondered aloud why he’d ever need to buy music if he can get it for free on the computer, proving that if even a 7 year old can spot the flaw in your industry model you must indeed be in trouble. But it’s iTunes that’s giving me most cause for concern. Continue reading

Exercise in the time of holidays

It’s been more than three weeks since my son’s primary school term ended and more than three weeks since I last went for a run.

It’s not the world’s worst confession, but lately I’ve found myself looking jealously at joggers, envying them the spare time that allows them to get out.

I’ve only recently come to the eminently sensible conclusion that exercise, school holidays and playing an active family role are not compatible. Before then I would still do just as much around the house as usual and still try and manage as near as possible a normal run schedule, cramming outings in at odd moments. Continue reading

আমার সপ্তাহ – Diary post in Bengali

গত শুক্রবারে ছেলেটির স্কুলের ছুটি হয়েছিল |

এই দেশে ছেলেমেয়ে ছয় সপ্তাহ ছুটি পায়, কিন্তু মাই মাসে ফ্রান্সে গিয়ে আমরা বাড়িতে থাকছি |

প্রথম সপ্তাহ ভালো ছিল | বড় চেলেয়ের ব্যস্ত ছিল – গত তিনটে দিন ছেলে খ্রিষ্টান সমিতি গিয়ে ভালো লাগলো | Continue reading

আমার সপ্তাহ – Diary post in Bengali

শুক্রবারে আমার বড় ছেলে স্কুলের পরে এর দাদু আর দিদিমায়ের বাড়িতে গিয়ে রাতের জন্য থাকেছিল |

সনিবারে দিদিমা তাকে সিনেমাতে নিয়েছিলেন |

এক দিনের জন্য আমাদের বাড়ি আরো চুপ হয়েছিল | Continue reading

আমার সপ্তাহ – Diary post in Bengali

গত সনিবারে স্কুল গ্রীষ্মকাল মেলা ছিল | সবাই পরিবার গিয়ে কিন্তু একটা গরম দিন ছিল সুতরাং আমার ছোট্ট ছেলের সঙ্গে গাছের নিচে বসে খেলেছিলাম |

এই সপ্তাহ তারাতারি গেল | আমি কাজে খুব বেস্ট হয়ে এখানে আজকের পর্যন্ত লেখা ছিলনা |

কালকে ছোট্ট ছেলেটি ক্লাসে নেব – কোন ক্লাস? হয়ত ‘music and movement’, কিন্তু ঠিক জানিনা | Continue reading

South of France – holiday

South of France sunsetThere are two times when the light in the South of France changes the landscape to something magical and slightly other-worldly.

One is at sunset, when the sky rapidly moves from a washed out dusk to a shortlived series of startling reds and oranges. The other occurs during the day, when the hills around where we stayed last week achieved a remarkable measure of depth, with the lines of hills appearing in the sort of steps you’d expect from a pop-up book.

It is no wonder then that the area has long been a haunt of artists, including Cézanne, Renoir, Van Gogh, Matisse and Picasso. Continue reading

আমার ছুটি – diary post in Bengali

গতকাল আমার ছুটি সেস হয়ে ফ্রান্সের থেকে ফিরে গিয়েছিলাম | সেখানে একটা সপ্তাহ থেকেছিলাম |

সেটা বাচ্চায়ের প্রথম ছুটি ছিল এবং ছুটিতা তার খুব ভালো লেগেছে | উড়োজাহাজে মুস্কিল ছিলনা – আকাশে গিয়ে বাচ্চা ঘুমোতে গিয়েছিল |

বাচ্চা সমুদ্র তীরে নিয়ে বালিয়ের সঙ্গে খেলা খুবই ভালো লেগেছে | Continue reading

Baby’s anaprashan (Hindu feeding ceremony)

Ganesh

Last weekend we held a party to celebrate my baby son’s anaprashan.

An anaprashan is a Hindu feeding ceremony when, traditionally, a baby receives his or her first taste of solid food. Continue reading

আমার সপ্তাহ – diary post in Bengali

মঙ্গলবারে রামাকৃষ্ণা বেদান্ত সেন্ত্রে-তে গিয়ে আমার ছোট ছেলের অনাপ্রাস্ন ছিল |

শুক্রবারে লন্ডনে  গিয়ে জাদুঘর বেরিয়েছিলাম – জাদুঘরের নাম “Horniman Museum”, ফর্রেস্ট হিল্লে আছে | সেখানে অনেক মজার জিনিস দেখতে পারে |

কালকে আমি খুব ব্যস্ত ছিলাম – বড় ছেলে নাপিতে নিয়ে দোকান করে ব্যাঙ্কে গিয়েছিলাম | বিকালে আমি বাগানের কাজ করেছিলাম – কিন্তু বেশিরভাগ সুধু ঘাস কাতেচিলাম | Continue reading

আমার সপ্তাহ – diary post in Bengali

আমার দুটো সপ্তাহ ছুটি আছে, কিন্তু অনেক প্লান নেই | বৃহস্পতিবারে কাজ সেস হয়ে শুক্রবারে স্বসুরির এ সাসুরিয়ের সঙ্গে Croydon-তে গিয়ে Wing Yip-তে খাবার খেয়েছিলাম | রেস্তরাঁ-এর নতুন পরিচালক আছে কাবার উন্নতি করেছে |

সনিবারে National Trust-এর বাড়িতে গিয়ে পায়চারি নিয়েছিলাম |

এই সপ্তাহ আমার ছোট চেলেয়ের অনাপ্রাসান hoye এ বড় চেলেয়ের জন্মদিন থাকবে – বদ হয় London-তে গিয়ে, জাদুঘর বেড়াব | অনেক মজা থাকবে | Continue reading