আমার সপ্তাহ – diary post in Bengali

আমার দুটো সপ্তাহ ছুটি আছে, কিন্তু অনেক প্লান নেই | বৃহস্পতিবারে কাজ সেস হয়ে শুক্রবারে স্বসুরির এ সাসুরিয়ের সঙ্গে Croydon-তে গিয়ে Wing Yip-তে খাবার খেয়েছিলাম | রেস্তরাঁ-এর নতুন পরিচালক আছে কাবার উন্নতি করেছে |

সনিবারে National Trust-এর বাড়িতে গিয়ে পায়চারি নিয়েছিলাম |

এই সপ্তাহ আমার ছোট চেলেয়ের অনাপ্রাসান hoye এ বড় চেলেয়ের জন্মদিন থাকবে – বদ হয় London-তে গিয়ে, জাদুঘর বেড়াব | অনেক মজা থাকবে |

These posts will appear sporadically and are intended to be another way for me to practice my Bengali.

They’re (obviously) not perfect written Bengali, but will hopefully they’ll prompt me to reinforce what I know so far, practice correct spellings and seek out new words.

If you can’t view them (and want to) you need to install Bengali fonts on your computer.

2 responses to “আমার সপ্তাহ – diary post in Bengali

  1. You are making your case endings more complicated than they have to be:

    my son’s: amar cheler
    mother-in-law’s shashurir (some spelling problems here)
    locative of Croydon
    Croydon-e
    the -te locative is only needed when the words ends in a vowel.

    Good work!

  2. tangleofwires

    Hi Hanna

    Many thanks for taking the time to comment, that’s really helpful.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s